周经理离开了，何初来到张绮年身边。

“这个时候你还有心情去管你那个小朋友？”

“不管他，只是别人问了，不得不上心一下。”

“是上心，还是伤心？”何初饶有兴致地问。

“有区别吗？”张绮年笑了笑，他笑起来很有魅力，透露出与平时迥然不同的温和，也许是在面对何初这个多年老友，尽管冰冷和严肃早已是保护色，但他觉得自己不需要那么伪装。

“你是真饿了。”何初挤出一句网络语。

“饿了？”张绮年哂笑，“你觉得那孩子不好看？”

“好看的多了去了，虹桥那边的那个会所，那小郑那么喜欢你，眼巴巴地等你去，还有，你脑子进水了把人家孙老板的屏风给烧了，你没看他那个心疼样儿。”

何初没好气地翻了个白眼，却见张绮年嘴角捎上一股得逞的笑容。

“烧了好，又不是赔不起，太做作的东西，我不喜欢，就像建筑，明晟这个商场，我从来没有像这回下过心思，就是付给那个德国设计师的钱就够大多数人吃一辈子的了。也许，也许我只是喜欢夏迩那股执拗的劲儿，说什么都不肯低头，什么心思都堆在脸上，质朴、简单，就像你和我刚来上海一样。”

“打住，打住……往事不堪回首，我这辈子都不会再当穷鬼。”

“就怕李路明这回要让你我当穷鬼了。”张绮年把烟头按在灰色的玻璃烟灰缸里，一道余烟缭绕，消失不见，办公室里归于沉默。

雨继续下，十一月中旬，气温十五度左右，天空在暮间是纯粹的蓝，蓝色之下是一片辽阔的灰。

灰是城市的主色调，从市区蔓延到郊区，朦胧到墙皮斑驳的老公房那散发橘色灯光的窗户上。

出租房里，一滴热油从锅里蹦出，夏迩惊叫一声，对着手背拼命吹气，正埋头翻译的赵俞琛被惊得起身，三两步冲了过来：“没事吗？烫到了？烫到哪里了？”

“没事，”夏迩笑得两眼弯弯，蓝色的连衣裙外披着一件起球的白色开衫，温柔恬静，倒真像个女孩了。

“很正常的事啊，你快去忙你的，一会儿锅里糊了。”夏迩抽会了手，转身翻锅里的肉。

“别太累。”赵俞琛自后环绕他腰，心疼地在他脸上吻了吻。

“你明天就去工地上，我必须得给你好好补一补身子，红烧鲫鱼可是我的拿手菜！你快到桌子那边去，”

环在腰上的手，贴在耳边的呼吸，这动作让夏迩脸红了，这就是过日子吗？怎么能幸福成这个样子。房间是那么那么小，爱却是那么那么大。大到让人恍惚了。

赵俞琛再吻了吻他，手也不安分地在他胸前游弋一阵，把夏迩逗的耳垂红成了樱桃，这才不情不愿地坐回了桌边。

他想这个翻译今晚应该就能完成，明天就要去工地上了，病好了，现实便被拎到了面前。

有几件事一直徘徊心头不去。

一是工地上拖欠的工资，算下来，一两万是有了，这还只是自己的，那些没签合同的呢？二则是，夏迩还在酒吧里工作，做饭前他接了个电话，在卫生间小声接听的，尽管他极力压低声音，赵俞琛还是听到了他不住的道歉和赔罪，对方似乎没有刁难他，只是叫他收拾好了尽快回去上班，不然就会流失好不容易积攒的客人。

那些客人……

赵俞琛想，得必须尽快赚钱，把夏迩“赎”出来。

第三，就是欠程微岚的钱……

好吧，说来说去都是钱。

钱，人民币，上海的主题，世界的规则。

“哥，你先尝！”夏迩夹了一块鱼肉，沾了汤汁放到了赵俞琛面前的碗中，“快尝尝！”

夏迩眼底快要冒星星，赵俞琛一口吞下鱼肉，“怎么这么好吃！”

“你喜欢？”

“喜欢，和我家那边做得一模一样！”赵俞琛惊讶，“怎么做到的？”

怎么做到的？无非知道了你是湖北人，来自鱼米之乡，于是这几日在各个视频网站上刷教程，自己又私下练习了好几回，做失败的红烧鲫鱼偷偷在家里吃掉了，留下成功的经验今日复刻给你。

“因为我是天才！”夏迩笑盈盈的，心却有点痛。

赵俞琛向来避讳的，今日在自己面前再无伪装了。这是他第一次，说——“我家那边”。

“真好吃，我今天可以吃三大碗米饭。”赵俞琛夹起一块鱼肉，放到了夏迩碗里，“你也吃。”

“好。”

一盘小白菜，一盘红烧鲫鱼，两人吃得乐滋滋的，最后一点鱼汤都没留，赵俞琛拌饭吃了个精光。

赵俞琛当然知道夏迩为什么要做这盘菜，洗了澡后，两人在床上缠绵了会，依偎在一起，赵俞琛思前想后，拿出了他那个牛皮纸袋。

“其实我不需要看什么。”在赵俞琛的臂弯里，夏迩轻声说。头发缭乱在他脸上，连衣裙半遮半掩下，胸前腰后都是亲吻后的红痕，潋滟地在他身上盛开着。