好像除了自己，就没有见过其他人会使用这台咖啡机。

时半夏盯着咖啡机光滑的盖子发呆科考站物资清单写着每人每日咖啡配额。

可那些总端着马克杯的人，为什么从不碰这台机器？

还沉浸在自己的苦思冥想中，公共厨房的门被打开纪忍冬走了进来。

即便是跟着纪忍冬培训了好几天，时半夏觉得自己和纪忍冬的距离还是一点都没拉近。培训课程结束之后，就算再遇到，也只是点头之交。

两人对视了一眼，只是默契地点了点头。

视线从这个裹得像北极熊一样的女孩身上挪开，纪忍冬手里拿着咖啡粉，走向咖啡机。

一打开盖子一股浓浓的巧克力味传来，屏幕甚至还在发烫。纪忍冬微微蹙起眉头。

咖啡机坏了？

北极的机器可能也怕冷吧？

瞥见对方微蹙起的眉头，为缓和气氛，时半夏用半开玩笑的语气说道。

随后又意识到不对劲，还坐在原地享用热可可的时半夏僵住，小心翼翼地开口：那个我刚刚用过，还没有洗我现在就

纪忍冬的目光停在咖啡机盖上，巧克力渍在表面凝成褐斑。她缓缓抬眼，镜片后的目光冷冷的：这是时小姐的创意料理？

纪忍冬的声音一直都是淡淡的，可时半夏还是感觉这个声音明显冷了几分。

仿佛室温又降了几度，时半夏不禁打了个寒颤，微微握紧杯壁。

纪小姐，请听我解释

作者有话说：

小冬：科考站真是来了个狠人

小夏：怎么总是闯祸啊

小夏是个很懂事的小女孩儿，原谅孩子吧，自己一个人飞上万公里，就为了来极地打工，咱们小夏也不容易的呜呜

第4章 未至极夜（下）

纪小姐，你听我解释

纪忍冬把马克杯放下，金属杯底与桌面相撞，发出清脆响声。纪忍冬靠着料理台，镜片闪着冷光：嗯，我在听。

时半夏偷瞄到纪忍冬冷脸，立刻蔫了：对不起黑咖啡太苦，我就偶尔换换口味

纪忍冬指了指咖啡机上的商标，这是我的私人咖啡机。

厨房温度仿佛又下降几度。时半夏这才注意到，那个咖啡机确实和其他公用物品不同上面印有挪威语的商标，咖啡机的侧边还贴了一张标有冬/rd：1105的标签。

那是纪忍冬的员工编号。

时半夏手一抖，勺子撞到杯壁她盯着咖啡机上那一串员工编号：早该看出这是纪忍冬的私人物品的！

时半夏赶忙摆手：对不起！我马上帮你调回去！

她手忙脚乱去按咖啡机的按钮，结果不小心按错咖啡机发出了怪异的滴滴声，吐出来一团棕色的咖啡粉

两个人同时愣住。

纪忍冬：

时半夏：可能北极的机器真的也怕冷吧

纪忍冬深吸一口气：先别摸了，我教你怎么调模式。

沉默片刻，纪忍冬又补充道：还有正确的咖啡机清洗方式。纪忍冬低头瞄了一眼满脸无措的时半夏。

洗干净了，黑咖啡才不会有热可可的甜味。

听着纪忍冬意有所指的话，时半夏哽住了，退到一边，看着纪忍冬操作咖啡机。

纪忍冬的手指悬在咖啡机按键上方：&清洗程序需要38秒，你记好。&

时半夏点点头，小声嘀咕：其实热可可也挺好喝的，纪小姐要不要试试？

纪忍冬头也不回：不喝。

时半夏：加糖的？

纪忍冬：不喝。

时半夏不死心：黑巧克力的？

纪忍冬终于停下动作，看向她，眼神带着几分压迫感：时小姐，你关注的重点是不是错了？